This page is in Japanese.

English pages

規模の異なる、2つの制作例

管理画面を備えた複数ページのホームページと、1ページにまとめたホームページでは、制作の範囲も公開後の運用も異なります。それぞれを、月額プランの規模(アドバンス・ライト)に対応づけてご紹介します。

品種や注文方法を案内する梨屋さんのホームページ

複数ページ+管理画面(アドバンス)

梨屋さん

品種・価格・注文方法/検索からのアクセス/品種・価格表・送料・お知らせを更新する管理画面

家業の梨農園のホームページです。店頭で購入する方と、発送を依頼する方の両方に向けて、品種・価格・場所・注文方法をページごとに整理しました。品種、価格表、送料、お知らせ、営業カレンダーは、管理画面の1か所で更新でき、ホームページはその情報を受け取って表示します。公開後も、販売の時期に合わせて毎年更新しています。

瓦屋根の写真に「瓦の屋根に、確かな技を。」と重ねた、田中瓦店のホームページの最初の画面

1ページのホームページ(ライト)

田中瓦店

事業の基本情報/問い合わせまでの導線/公開後のデザインの一新

佐賀県神埼市の瓦工事店のホームページです。事業の内容、対応の範囲、ご依頼の流れ、連絡先など、問い合わせに必要な情報を一通り1ページにまとめました。1ページのホームページの典型的な形です。2026年9月に、デザインを一新しました。

田中瓦店の制作例を見る

英語で進めた、2つの制作例

海外出身のお客様と、打ち合わせ、原稿の整理、仕様の相談、公開後の引き渡しまで、英語でやり取りしながら進めました。英語の管理画面を備えたホームページと、日英2言語のホームページです。

動画でご紹介

ホームページ制作は、
英語でも進めます

約60秒約30秒で、英語で進める制作の流れをご覧いただけます。

YouTube で見る ↗(外部サイトを新しいタブで開きます)

YouTube で見る ↗(外部サイトを新しいタブで開きます)

Learning Spaceのホームページ

日本語のページ+英語の管理画面

Learning Space

ホーム/教室について/スケジュール・料金/よくあるご質問/体験レッスンの予約(Googleフォーム)

海外出身のオーナーが運営する英語教室について、日本人保護者が知りたいレッスン内容・料金・教室の考え方を整理し、体験予約やLINE相談へつなげました。

この制作例を詳しく見る
SG Dad in Japanの日英2言語のホームページ

日英2言語・英語で進行

SG Dad in Japan

ホーム/プロフィール/経済的自立/人生の転換期/お仕事のご相談/プライバシー・免責事項

シンガポール出身の発信者から英語で原稿を受け取り、YouTubeでの発信、個別セッション、FI(経済的自立)に関するレポート、協業案内を、1つのホームページに整理しました。

この制作例を詳しく見る

ページ構成の判断基準

ページ構成は、掲載する情報の量と、公開後の更新頻度によって決まります。該当する項目が多い方が、お客様の事業に近い規模です。英語で進めた制作例も、同じ基準でプランを選べます。

複数ページ構成のホームページ(スタンダード・アドバンス)

次の項目に多く該当する場合

  • 商品や品種が多く、それぞれを詳しく紹介したい
  • 店頭販売と発送など、読み手によって必要な情報が異なる
  • 価格や販売状況を、時期に合わせて継続的に更新する
  • 予約や注文の受け付け、専用の管理画面など、管理画面を備えたい(アドバンス)

1ページ構成のホームページ(ライト)

次の項目に多く該当する場合

  • 事業の基本情報を一通り掲載できれば十分
  • お問い合わせやお電話までの導線を短くしたい
  • 公開後の更新頻度が高くない
  • 範囲を絞り、小規模に始めたい

ご相談・お問い合わせ

ご依頼の内容が決まっていない段階でも、ご連絡をお待ちしています。

ご質問・その他はこちら